Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 86/4Darrera versió: 04.03.2019

Títol

'varen cantar' o 'van cantar'? 

'vem cantar' o 'vam cantar'? 

Formació del passat perifràstic 

Resposta

Per formar el passat perifràstic d'un verb es fan servir les formes auxiliars vaig, vas, va, vam, vau i van seguides de l'infinitiu del verb. Per exemple:

vaig cantar, vas cantar, va cantar, vam cantar, vau cantar, van cantar.

En canvi, per formar el passat anterior perifràstic d'un verb es fan servir les mateixes formes d'auxiliar, seguides de l'infinitiu del verb haver i del participi del verb corresponent. Per exemple:

vaig haver cantat, vas haver cantat, va haver cantat, vam haver cantat, vau haver cantat, van haver cantat

En alguns parlars, s'utilitzen les formes auxiliars vares (per a la segona persona del singular) i vàrem, vàreu i varen (per a les persones del plural). Aquestes formes són, però, menys habituals. Per exemple:

vares cantar, vàrem cantar, vàreu cantar, varen cantar
vares haver cantat, vàrem haver cantat, vàreu haver cantat, varen haver cantat

Finalment, cal tenir en compte que les formes col·loquials vem (primera persona del plural) i veu (segona persona del plural) no són adequades en els registres formals.

 

Classificació

Categoria
Morfologia
Abreviacions